f0047E001492 :

Emission du 19.03.1999, 19 mars 1999

 

Réalisateur
Canal 9 

Mention obligatoire
Canal 9, Médiathèque Valais - Martigny

Référence : f0047E001492
5:23
Programme ; générique

Speech to text

L'a. e. de l'est c'est le.

10:56
72 heures du 19.03.1999


Journaliste : Biderbost, Sylvie

Speech to text

Le ciel sur les ondes de Canal9 comme tous les vendredis vous accueillons dans nos studios sierrois le technopôle. De site et notre regard sur l'actualité avec le temps des arts le.

11:23
Monica Lewinski ne fait pas un tabac


Journaliste : Biderbost, Sylvie

Speech to text

Mickey et ses aventures romantique au érotique aux présidentielles on en a plus qu'assez vous aussi dans les rayons des libraires monica son histoire fleurs plus avec le bide le le pour mon Dieu qui est tellement beau je n'arrive pas à croire que je suis un debout toute seule avec le président des Etats-Unis il embrasse d'une façon incroyablement 106 e.. Parfois il nous manque terriblement le le le le le livre de monique un se le lion n'a eu d'autre le mois de décembre mais on n'avait pas entendu mais qui était plutôt par rapport à la ferme édifice tony une ski un comme celui d'un ailleurs mais non on a tout rien manquer théâtre C10 le perce l'intéresse pas et puis pour tout le monde 1/3 par bol cette affaire qui me concerne le que c'est leur problème c'est pas une autre c'est de Taïwan à dans ses rayons le livre de monique les mines ski prix actuellement. Quand elle se fait écouter on on a vendu les exemplaires qui est e. en magasin qui a fait une énorme demande de d'ailleurs c'est pas c'est un livre qui qui nous arrivent avec les nouveautés e. comme il est tout à fait normal j'ai un profond respect pour les gens qui s'intéresse à cette actualité qui ont envie de lire un service pas un la gym en valeur que je porte simplement e. c'est un livre comme un hôte dans une actualité qui comporte de dés têtes sujet très important et le le première le le le 33 190 centimètres pour tout connaître sur le les tout ce que vous en pensez le le les valises on s'intéressait cette histoire le un par le département est le le le combien de personnes ont ainsi de suite il est sorti d'après vous le wii livres de l'non sur le traité sur le conclusion.

14:40
Fitness (reportage bénévoles)


Journaliste : Biderbost, Sylvie

Speech to text

L'essentiel le bon fonctionnement de Camargue un fois vous tous et qui ont regardé venez nous rejoindre au phare de la télévision le reportage et qui va suivre et d'ailleurs été réalisé par une équipe de futurs bénévoles sous la conduite de notre formateur jeans bleu et vert. Le depuis toujours. Je pense une passion qui a germé en moi une passion qui a voulu développer une passion qui dure depuis 18 ans mais n'en était qui finira jamais c'est le dépassement de moi-même s'il est l'aboutissement de d'efforts qui sont qui sont très importants et le sacrifice est à 18 espace très important parce qu'hier est une des rouages de 6 le 5 mai physiquement je sens bien Morin déjà j'ai de très grande sportive un puis le style de la natation de ces trucs comme ça je déteste puis-je me suis dit bon bah pour la forme très bien dans ma tête bien dans ma peau pour être tout le le PA se m. c. et c. repoussé ses c'est franchement le sport est pas pour moi que je déteste c'est ça l'envie de faire quoi je fais ça nous ça motive pas ceci dit si est cette fois le tour le voisin le chacun ses petits soucis pour moi le fait de pratiquer la musculation c'est vraiment le moyen de nous sortir du d'une tournée qui peut-être le déni 0 un.

17:10
Eglise : Quel avenir voulons nous ?


Journaliste : Biderbost, Sylvie
Invité : Clavien, Hervé
Lieu : Aula François-Xavier Bagnoud, Sion

Speech to text

Et la société actuelle économie et prend de plus en plus le pas sur l'être humain. Un constat qui a incité les églises à se réunir mardi dernier le réflexion l'encontre des valeurs humaines l'économie sont tels opposé au contraire Poste harmonieusement cohabiter. Elle a été le thème principal du débat qui s'est tenue mardi 16 mars à l'aula François-Xavier Bagnoud. Est la signature halle d'un véritable contrat social qui est en jeu comprenant une économie mondialisé une justice sociale une participation démocratique et la protection durable de l'environ un dans la bible en trouve très souvent catégorie de gens qui doivent être surtout protéger c'est la veuve de l'étranger l'orphelin ce qui étaient les plus démunis de l'époque il fallait que le peuple s'intéressent à ces gens-là leur donne la possibilité de vivre. Entre autres en suisse les milieux à l'le tenait justement de ce que l'eglise e. ancien semble t. il pour sur un domaine qui naîtra le qui n'est pas le sien mais en suisse romande e. et surtout ce dernier e. ces derniers temps car en Valais est pas seulement de gens qui qui sont mis en route de paroisses qui ont réfléchi à ce thème proposé par les eglises et surtout c'est une espèce sensibilisation façon ce que les gens se disent que de la réalité économique n'est pas une réalité qui est simplement prise en charge. Les gens les et voilà les méthodes politiques mais tout un chacun une cassette le Nicolas Buttet bonsoir s'entend comme de fonds engagé spirituelle ment quel est selon vous l'as de l'économie de la société. D'économie un rôle très important la société puisque hier elle a pour mission de distribuer les biens de produire de faire en sorte que si bien arrive aux mains de tout le monde. Une place est déterminante de praz prépondérante et crois que le danger d'aujourd'hui sur ce que l'économie prennent une place prépondérante et gouverne sur d'autres valeurs qui sont les valeurs politiques en particulier de ces valeurs culturelles et spirituelles. Je crois qu'il faut un sursaut d'humanité y aurait bien travail de réseau d'affaires retrouvez une sorte de de logique de la raison eux non pas du rationalisme puisque c'est lui qui est à la cause peut-être de de toutes et tous les mois actuel mais de la raison de d'utiliser notre intelligence pour travailler au service de la personne humaine de se rendre compte qui est une sorte de comme un destin de la personne humaine et toute l'humanité que l'on ne peut pas vivre comme si seulement quelques pas n'était pas un village où chacun est responsable de chacun ce partisan d'économie de marché et se produire mais je crois la justice se le distributive je crois la nécessité d'avoir une économie qui fonctionne. Non seulement dans le c'est avec des valeurs communes de la justice l'égalité. La liberté parce que ce sont des concepts important. Eviter d'exclusion porcs. Cette économie produisent pour l'ensemble de la c'est non seulement une petite partie s'enrichissent et que le reste de ce rapport est assez pas possible. Les engagements plus efficace et économique. La réapparition de la noue p. en suisse qui toucherait plus de 700'000 personnes dans notre pays n'a donc pas laisser indifférente les principales instances religieuses notre pays.

Ainsi une vaste consultation e. appelée qu'elle a où l'on nous est amenée et destiné à nous faire prendre conscience de notre engagement sur le choix de la société que nous maintenant et pour nos enfants.

20:38
Archives du 19.03.1999


Journaliste : Biderbost, Sylvie

Speech to text

Et ils veulent plus de résister pas au charme des images du passé séquences d'archives. Le c. e. le nous c'est c'est parti. C'est faux puis h. étaient des jours un pour rester en nationale i. K lutte contre le s. c. un c. deux nuls village de Martigny c'est bien pour le Valais. Le mais pour les autres se 20 mars à une entente un farinet devient une BD sous la plume de Daniel 20 reine et le crayon de simon Pierre des gens à Sierre nous ne nous ont demandé Alex et moi quelle qu'elle suisse nous allions illustrer en bande-dessinée est un peu comme ça j'avais dit e. farinet et puis et puis voilà c'est parti comme ça 4 ans un durée. Le pays le parcours le trajet c'est pas lui le le l'on a simplement proposé aux personnes le bilan en vous disant mais évidente qu'est ce que ça le lit de 90% nous ont dit c'est ça peut être une crèche pour les enfants sages poètes e. magasin d'avis pour les enfants et e. le 10% nous ont dit ça pourrait éventuellement être un l'attraction ensuite on a posé la même question aux personnes différentes l'alors là les 90% nous ont dit aux l'action se mêler 90% vous savez ce le c'est tout pour aujourd'hui dans un instance canin Joël cerutti reçoit Françoise d'être offert excellente émission en leur compagnie un très bon briquet et à bientôt un.

22:50
Scanner : Rencontre avec Françoise Gay-Truffer


Journaliste : Cerutti, Joël
Invité : Gay-Truffer, Françoise

Speech to text

Salut bonsoir bienvenue dans cette édition du vendredi 19 mars une édition qui va nous projeter dans le monde des sourds aveugles à l'espace de quelques secondes je vais vous demander d'imaginer que vos n'entendait pas et que vous ne voyait rien du tout. C'est un voyage au bout de la nuit que nous allons donc effectué ce soir mais un voyage où nous allons demander à Françoise des traits faire de nos allumé quelques petites fanion de compréhension en soirée très faire bon soit enfin vous êtes président de l'art 5 je sais juste donc là ça c'est l'association romande en faveur des personnes sourdes aveugles larcins qui projette ouvrir dans les années futures un centre d'hébergement du côté de monthey et vous avez un parcours professionnel assez assez fascinant alors est-ce que j'oserai vous demander de le résumer e. ont quelques points. Le long de la photographie et à l'apprentissage et de photographier. Ensuite c'est bon mais j'ai fait toutes les étapes e. toujours dans ce domaine a et puis j'ai travaillé avec des aveugles o. pendant deux années dans des ateliers de carnage de vannerie et c'est à l'occasion d'un cours de perfectionnement que j'ai rencontré une assistante sociale qui m'a mis en lien avec des personnes sourdes aveugles et qui m'a proposé de faire ce genre de travail. Moi c'était pas évident parce qu'à l'époque j'ai travaillé e. un petit peu dont deux de la photo avec des aveugles 0 un beaucoup de travaux différents. J'ai dû faire un choix est bon c'était un c'est très intéressant d'aborder ce monde pour moi qui est complètement inconnu qui veut un petit peu peur quand même parce que je disais les sourds aveugles. Qui vont chez moi je suis lancée dans vos loisirs vous plaignez vous faites également du champ est-ce que c'est pour équilibrer le faite que vous vous occupez à présent de sourds aveugles. Nom de la patte j'en ai toujours fait d'eux se peint depuis des années et je chante aussi des années et c'est par le char il est comme ça un dans le monde et sera un peu par hasard aussi par les rencontres mais c'est vrai que la photographie et la manière de d'observer le les photographes. On a un arrêt est un petit peu différent de tous de la personne qui qui qui approche pas la photo et de tous les détails pour moi est important faites est important et ces choses que je j'utilise beaucoup aujourd'hui est aussi et j'ai beaucoup travaillé dans les chambres noires tant que j'ai appris à me déplacer dans la nuit. Donc et j'ai g. adopter des stratégies pour pouvoir travailler quand j'étais dans moins 6 des choses que je retrouverai maintenant. Par exemple aux personnes aveugles de haut niveau de la prison de deux de bien avantageux travail e. d'et de trouver des objets. Moi c'étaient des fans de situation est tout. Donc ce type de transposer les choses un bon travail actuel. Pratiquement mais combien de temps pour assimiler le langage des signes. Oui c'est un longue apprentissage de ce qu'il faut beaucoup pratiqué dans moi j'ai comme g. Pratt j'ai fait des copains après 4 années et puis bon la première chose qui est important pour moi quand j'ai commencé ce travail c'était pouvoir communiquer avec les gens c'est la première chose donc ai si je me suis un type de former un très évident mais les systèmes de communication.

Donc la langue des signes à la technologie canal fallait pour les sourds e. le bras et le e. de toutes les méthodes de communication qui sont eux plutôt non verbale et de toucher e. cours toucher les gens comment leur donner des informations sont passés par des codes de l'alphabet et u. déjà des choses plus plus est plus utile au niveau du toucher mais qui donne des impressions e. dès de la connivence en fête des informations sur eux de travail à l'UCBA qui l'union centrale suisse pour le bien des aveugles. Donc être avec ça ça veut dire avoir un handicap et s. qu'aux yeux si j'ose dire des institutions et du public soudainement quand vous parlez des sourds aveugles est-ce que le message passe que quelqu'un puisse avoir de handicap est-ce que c'est possible.

Alors voilà première action des gens souvent unis comme le disent pas des sourds-muets. Euh non c'est pas dit son essai les sourds aveugles. Bon ça fait un petit chemin tout à coup et y réagissent e. il n'y sont sourds et aveugles mais ce que l'on fait pour communiquer en faite c'est c'est les gens sont d'abord assez étonné surpris et choqué et est souvent le dit mais ça n'existe pas et c'est pas possible.

Voici une réaction assez première sol sec qui ont à peine imaginer le handicap. Il y a quelques années vous avez animer un stage vous aviez des personnes qui étaient des médecins. Donc à la moitié de ces personnes vous les avez oubliés de mettre des boutiques et c'est et de d'avoir un bon dos devant les yeux à l'autre moitié vous leur avait ordonné communiqué à l'Racontez moi la suite c'est assez drôle parce qu'en faite c'était les gens qui qui travaille aussi avec le no un donc il y avait toute une démarche qui a été autour de du des messages non verbaux des codes de de communication. Est en fait deux ans les amis e. en situation e. de son aveugle un peu caricatural s'était montrer qu'est-ce que vous pouvez dès que chez l'autre qui va vous permettre d'entrer en communication comme on est entre une question. Dans tous ces gens ont effectivement été des médecins de l'inde est située à abattre ce qu'à un deux un. Alors une consigne qu'elle était dites donc que la personne qui entendait voyez de aller raconter e. une qu'elle avait fait le jour d'avant à la personne sur deux. Alors étonnamment e. ça s'est passé assez est difficilement parce que bien mais une incapacité et a raconté simplement quelque chose d'Anthony partez dans des histoires très compliqué y changer tout en de manière de communiquer EII K pays touchés et triturer est en faite c'était assez drôle l'et puis une ou deux personnes en et continue l'expérience était beaucoup trop fort pour eux et puis c'est vrai qu'un moment donné mais je leur ai dit mais vous avez c. deux de communiquer par les cris vos collègues en fête ses légendes et que vous êtes fait des études d'est un langage écrit mais n'est pas un seul qui avait imaginé qu'on puisse se prend deux doigts qui cuir sur la main et le langage e. un discours en fête et pour eux cette terre et était très étonnant qu'il n'avait pas imaginer qu'on puisse utiliser quelque chose d'ouais quand le pour un ai relevé une phrase dans un récent article que vous a consacré le journal de Sierre petite plus la communication semble inaccessible plus elle me passionne et ce qu'on sait que les médecins ce que vous savez traumatiser en quelque sorte partage cette impression-là C'est pas avant après ça les a beaucoup e. les il y a une réflexion autour de cette manière justement de communiquer peut-être plus simplement est pas dans des concepts très compliqué dire quand vous et vous avez plus les sens s'il faut aller à l'essentiel en peut pas commencer à faire des phrases de compliquer utiliser complète les hameaux dirige faux foire un langage un peu télégraphiques l'appuyé avec le mouvement e. avec le toucher qui va donner une information sûr et puis surtout instaurer un cas de départ qui serait le 8 et le nom déjà dit tout simple dire de deux mètres le premier code de communication whisky et chantant je comprends e. confirmé être sûr que notre a compris alors reconfirmer. Ça prend du temps et essayer c'est toutes ces c'est cet aspect du temps qui s'arrête et qu'on doit pour la communication e. e. par d'autres billets qui qui qui les a un petit peu surpris que passé ce temps et est patience et et surtout de de voir que l'autre est en fête qui était sur un peuvent donner des informations. Pour eux qu'ont conduit les cons ça veut dire que les personnes et sous simulation essayer faire comprendre à la personne en entendant comment communiquer et sa personnes entendant avait la peine à rentrer dans ce jeu qui était de de dés d'aller vers l'autre et d'écouter l'autre pour pouvoir communiquer très intéressant.

31:30
Camp de vacances pour sourds-aveugles


Journaliste : Cerutti, Joël
Invité : Gay-Truffer, Françoise

Speech to text

Passé au avait organisé non par le biais de l'art mon un camp de vacances à vous nous avez ramené quelques images de ce qu'en vacances pour eux sourds aveugles alors je propose compte qu'on y découvre et vous verrez c'est pas nyon nyon du tout ce type de manifestation le le le le le juillet amène dans l'a séjourner émotions fortes et autant plus découvrir le le big ben j'ai vu le le le tout tous se le deux mai le le le.

35:43
Rencontre avec Françoise Gay-Truffer (suite)


Journaliste : Cerutti, Joël
Invité : Gay-Truffer, Françoise ; Green Roger, William

Speech to text

Le jeu vous situer ont quelque peu en quelques points de repère aussi j'ai reçu votre CV sur eux deux pages A4 je n'ai fait une petite synthèse je vous êtes en anglais cela fait presque 30 ans que vous devrez dans le dans le domaine des sourds aveugles et vous avez agitée je dirais certaines idées dans tout l'europe alors j'ai noté e. vos congrès vos initiatives en france en Italie au portugal au danemark en belgique et hollande et pourtant c'est la première fois que vous venez en suisse c'est sur un plateau télé qui plus est reste qu'à la fois je m'étais alors le c'est à dans notre domaine est un très peu le contact avec les Suisses sont très peu mais présentée dans le leader des associations dites nationales c'est seulement mais seulement avec Françoise tout commence au 20 le comme que cela fait 30 ans vous intéressez aux sourds aveugles comment est-ce l'intérêt chez vous. C'est aussi un par hasard un consensus m. manche 3 étant son psychiatre le belge un an ou dans est-ce moment-là longtemps avant de tapis de course faites résine Proton AME vient l'autre ami 300 soir. L'je ne pas communiquer avec eux à l'école des comptes 5 j'ai commandé de départ avec le nom de cygne. Cet arrêt a si bien un âge concept unique et plus haut plus de MAE fait les activités avec des sourds plus ou moins avec les associations que soit en norvège. Je suis conseiller des pays on peut dire des clubs comme cela peut que s'en soit 28 un et c'est en soi 113. Le la séquence est comme ça on 62 en cas de citer une des pas fait une étude en norvège ce jour à cette population marque c'est de trouver de son weil en norvège quand on discute avec les chantres de congés préparer cette émission que l'on comprend facilement compte qu'on arrive à communiquer avec des gens e. qui deviennent qui sont avec qui deviennent progressivement sourde e. ou bien qui sont sont des qui deviennent aveugle par contre on se demande comment on arrive à créer un contact avec quelqu'un qui est né sort avec la même vous n'aviez pas les est très important de dire un deux de 3 petits choses là un. Ces études et populations soit bague en publiant un selon nous une 5 sont totalement soit de se dire beaucoup la théorie est visible au coin 18/20. Alors avait de mons dans notre cas stratégie notre programme pédagogique pour les enfants de ces deux max mise allez on est visible à victimes. Eux ils objets les objets fonctions a. f. un domaine tard que ses enfants an en comment se cumuler paroles de fonction concrète avec un objet. Après le travail moi je pense à Françoise parle aussi de mon à c. deux dans un sens à cet objet mon petit résidence manière cumulative est encensé le verre vient ne signaux et c'est un signal pour voir sans laisser d'organiser un petit peu le montant de ses enfants pas l'utilisation des objets fonctionnant à l'est à tous mon essaie de trouver un plus long ce set d'objets on peut dire que le langage rivière. Après bon vente de travail des nommés ses langages et r. essence et l'autre et dimanche. C'est nous c'est très important a aussi un pour les enfants qui a une veste visible on utilise le dire plus ou moins en concert les photos.

On essaie de faire des présentations de fautes on tait un ont éliminé le disait un on arrive vers lake un l'a. SA c'est aussi un proche qui par exemple enfance c'est très très très bien le p. ont aussi. Là où vraiment il a fait les 10 et l'ordre ont utilisé les textes qu'un cette thèse dans une orientation dans ton espace de ses enfants. E. c. est un langage Jean-Pierre à cette ville à quelques problèmes d'organiste se passe en 3 pour eux.

Alors en ont essayé de le monde pour le tout ça il se doit qui ont pensé de sécurité un fondement à l'affiche ce que d'autres reportages Françoise l'on a vu un grand 50 est i. e. donc visiblement est de personnes qui comme il est quoi ces gants.

Alors ce grand c'est un conte communication pour les personnes dont qui ne connaissent pas l'école les personnes sourdes aveugles un grand comme ça avec elle et puis quand elle se trouve dans l'ain dans la vie e. dans la SA avec quelqu'un qui sait pas communiquer et le banc. Puis la personne de 4 et tous les codes en suivant les points qui sont écrits sur le banc. C'et c'est bon c'est un grand qui surtout utilisé dans les pays nordiques de pas dans dick mais plutôt en allemagne et puis en Suisse-allemande et qui est pas utilisé chez nous nous traite e. en suisse romande donc les personnes sourdes aveugles a. appris ce code dans la main mais bon ça veut dire que la personne sur la table à langage écrit.

Donc si on appelle comment cette cette façon de les forêts d'information CEF une technique d'écriture codé E7 c'est la même chose par exemple avec des dés aveugles à au présent qui assure un vin qui était à dali qui devient sourd qui a pris le bras et avec un autre à pour à communiquer avec les touchera une sur les doigts. L'e. chaque toute chacun doit avoir présenté une touche de la machine à écrire bras et et puis elle s'est quand elle touchait vu un doit fait l'EAUB c'c. des codes vraiment un peu mécanique du langage et aussi l'alphabet e. date il est logique des sourds donc de vous un et avec les lettres qui sont formés par la configuration de la main mais qui viennent du monde est sourd mais ça c'est simplement il faut avoir le langage écrit le la langue e. a. langues. Est-ce qu'il y a des personnes sourdes aveugles à qui assimile pas ce type de communication avec lesquels on se coupe totalement avec lesquels on arrive plus entrer en contact le dit la communication la plus difficile de se venger des personnes devenu son ami e. rapidement. Donc question est oui il faut prendre ses codes de communication. Pour des moments où elles ont le langage écriture si on arrive toujours à communiquer par l'écriture avec dans le bois qui ont vu dans les lettres. On ferait lettres en deux imprimé dans la main on arrive toujours à trouver mais c'est très très long et ses sphinx et des communications qui sont il aussi à une activité très intense sur internet, c'est aussi affecter les les saura me sont pas beaucoup d'courriel comment ils font pour les lire.

Alors bon ça c'est surtout pour les personnes que j'irais sur davos qui ont qui connaissent les bras 0 un qui ou bien alors qui encore un résident suffisant pour pouvoir lire en grand écran les l'écriture et écrit très grosse donc ils les messages et puis Jean dry qui eux adapté aux systèmes informatiques et avec leur mail peut lire le dry e. sur c'est plus créé à l'écran Séverine vous est connecté à internet.

Oui un an une femme ton un projet de Sierre se faire voir c'est quoi le de l'formation nécessaire pour les soirées de tennis internet à en commun en appelle cette logique mutation distance est évidement les Slovaques atteint le fond est un ami et que ça soit un an on a actuellement quatre cinq huit deux jaune cuisines fenêtres qui sont complètement son album c'est vraiment une approche R7 c'est très intéressant pour le fut tiers mais peut s'en sortit de même s'était jamais jamais place les deux scènes le père et les chapelles et guides interprètes personne de contact les minières oeufs de poisson sauvage et la raison pour qu'on peut se s. AG tout est quelque chose qui écrivait dans tout le confort en s'implantant.

43:42
Julia, sourde et aveugle


Journaliste : Cerutti, Joël
Invité : Gay-Truffer, Françoise ; Green Roger, William

Speech to text

De son côté à l'eau à elles sont les intestins depuis l'âge de 4 Julien s'injecte quotidiennement de lazuli l'afin de régulariser un diabète à cette maladie est venue s'ajouter pro vivement une dégénérescence de la vue Julien souffre du syndrome de Rolf rame une maladie génétique pour l'instant j'ai commencé à bord et des problèmes de vue à l'âge de 8 ans poussette ans et demi j'étais en classe je croyais plus au tableau et père mes parents se sont inquiétés de départ les ophtalmologues savait pas du tout vous croyez que c'était peut-être de la mieux puis alors on a donné des lunettes t. en faite ça c'était et ses terres 0 un et alors on a donné une loupe et puis est alors j'étais en remplace normalement avec les autres petits prix de classe en place un je prie que chant des loups plus forte un et pour finir je suis une grande télévision qui m'a permis d'agrandir les taxes d'un est contrainte à la fin le Chopin m'est plus très bien parce que les les profs. On parlait de u. e. j'entendais par alors bon 5 le départ et ce pour quoi presque deux ans j'ai j'ai essayé de comprendre salles et et puis pour finir e. cet éclair e. e. il fallait que je porter mes appareils comme on avait fait déjà quand j'avais 14 ans demain fête et une perle appareil acoustique que je n'aimais pas du tout ce que j'essaie toujours premier mon tiroir fond compte finalement heureuse l'école le monde et de les porter pour entendre ce que disaient les professeurs. Cela a été assez murs. Vous acceptez votre handicap pour l'accepter c'est un bon nous on demande soit souvent handicapés je crois qu'on n'a jamais à 100% acceptés quelque chose un mais ce qui est certes en ce que j'ai fait un énorme chemin aussi beaucoup à Louis c'est un problème qui est je dirais même plus difficile pour la vue que la vue dans mon coeur parce que c'est intervenu plus tard un contourner enfants on accepte très facilement et est content on dit on voudrait que les choses restent stables et pouvoir calculer qu'ce qu'on va faire plus tard qu'est ce que de se construire un avenir et puis qu'on ne pensait pas est en le le rayon. L'et alors moi j'aime beaucoup ce c'est maintenant je pourrais dire qu'et puis-je obtenir en tout cas que j'et j'ai fait un bon bout en bout de chemin à l'acceptation sur les années ce qui est certes en ce qu'il y a toujours eu un certain un décalage contre l'acceptation personnel et l'acceptation des parents de dire que lorsque moi je faisais un travail très difficile pour accepter lorsque je j'avais l'impression d'accepter j'attendais de mes parents qui est accepté et lorsque je constatais que quelque part il rejetait vous quelque part il ne voyait pas la réalité en forçant c'était très difficile. Parce que pour moi-même je devais faire le travail et leur score autrui le faisait pas en même temps que moi ce qui est normal c'est comme si je devais faire le travail pour deux le ce durant la vie et je le vois des le jury a su suivre un cursus universitaire en sciences des religions aujourd'hui un est bien exact le tout j'ai fait la même si de nombreuses difficultés.

Je ne suis pas foulée de la maison j'avais 18 ans. C'est alors j'ai commencé le téléphone a téléphoné à des institutions à chercher-vous le Roux je pour habiter e. traces à quels moyens un qui sait qui pourrait m'aimer un des montagnes de choses j'ai téléphoné à peu près le les 15/15 différents établissements demandons conseils et des maîtres 5 un en demandant au conseil et des assistantes sociales fr j'ai vraiment faire énormément d'effort car j'étais assez désespéré c'était une démarche fructueuse. Salut tous fallait tout les institutions disait abord à sa vingtième éthique non un sous l'ogre c'était un même nom. Un l'à gérer les 3 volets paire cette année MUNOIL diamètre je me sentais extrême mon seul ce que je nomme l'abandonné. Le bas au bout de ses années de prince Roger énormément ont écrit et où j'ai publié deux recueils de poésie. Euh j'allais à l'université mais ça n'était qu'un acte de présence forge 100% capacité pour une avec une capacité nul d'assimiler et ou de retenir au d'entendre ce qui se disaient.

Ah et j'ai tout à coup pris conscience coeur en fête une personne tels que moi qui vit sonne sans beaucoup de communication faire 9 font faire le c. E6 un le tout prend part de sortir prend part de l'avenir on part même un fond c'est ce jeune homme à risque risque d'optimisme à lire quelqu'un qui permet force 6 deux ce sont abandonnés absent ou toute communication c'est cet enfermement de réel des troubles de comportement et s'étonne de choses que j'ai vécu de manière relativement moindre par rapport à d'autre qu'un parce que mon appareillage me permettait de communiquer et parce que je t'ai quand même suivi un minimum et beaucoup de personnes devenaient de plus en plus attentive avec le mon fils bien le le le con j'ai dans ma main de un le le le une salle de cours l'année pour le le le je j'à l'étranger en qu'il faut le faire et deux c'est quelque chose que j'aime l'année et je ne pouvait entendre qu'un professeur grâce à un appareillage compliqué que je le pots pour un récepteur que je pose sur le professeur 0 un quai saint amour que je cite c'est chic le très souvent extrêmement fatigué sauvons le lycée mis cette année et sont suffisamment des sens simplement parce que le prix en mai l'université le le nôtre 8 le donc mon quotidien actuel est beaucoup plus casaniers l'actuelle dans la semaine pour des choses précises tels que mes finances les courses et mon ménage et malaisie un je n'arrive pas à avoir quand même un quotidien assez varié. Deux et des le le mot désirée d. a. se réalise que deux ou 3 fois par année c'est ce qu'on appelle il interprète c'est-à-dire que quelqu'un qui le tram vu ce que les gens me disent en tout cas un crime Kim pris en compte dans l'espace acoustique r. de manière tactile le digne des personnes sur le de manière à pouvoir deux simultanément à venir communiquer de l'environnement les émotions l'espace broyer mamie n'hésitez e. des Ronquoz autres e. au programme et tout se communique dans la main. L'heureuse c'est chez comme dans ma vie ce livre un je le bilan oui parce que je sache que les gens autour de moi qui sont souvent un petit peu déprimé ou un petit peu et ou un petit peu agacé et août ou qui ne prend plus vraie 0 un moi toute personne qui a du mal de vivre peu probable qu'une certaine manière c'est dire que je lui c'est je m'encouragè-je i. je fait parler je pense qu'qui nous jusqu'à ce qu'il aille mieux c'est parce que je t'aime joie de vivre moi-même l'avec beaucoup de monde un se blesse le découragement le le blues, comme on dit est j'ai fait beaucoup de travail j'ai fait un long long travail trop être associé à des thérapies il m'a permis de sais-je suis souvent saumon mais ces rameaux gérer tous en parce que l'autre c'est trop lourd donc il faut gérer pour sa place peintre l'autre le le l'année de le je le le souffle et fils un aussi sous le lit de voyage. Le.

60:09
Rencontre avec Françoise Gay-Truffer (suite)


Journaliste : Cerutti, Joël
Invité : Gay-Truffer, Françoise ; Green Roger, William

Speech to text

Peut-être que vous venez d'entendre tant qu'un texte rédigé par un Julia est quelque chose qui ne figurent pas dans reportages c'que j'ai bien fait également du théâtre un MGMC avec sa salle c'est un reportage qui quittera pas sa frappe pour plaque suisse et et toute la scène qu'on voit l'intérieur de supermarché c'est pas une scène qui étant constituée ont été la e. Julien ne sais pas exactement située la caméra et on voit les gens partir à il refuse l'été se passait cette cause la caméra ou parce qu'ils ont peur de handicap ce que vous y seront ce type de rédaction celui de Louis de ces sessions un légion qui sont tous deux sont fait peur quelques part r.. Je pensais les sociétaires très important de ce film un, il restait comment est-elle haas souligne le plan de whisky être complètement i. sur les deux mondes en passe mon temps de situation de près les écossais de ça je pensais qu'elle est bien et bien dit oui c'est complètement coupé Mont social et elle est aussi est dit dans le film un quelque chose qui est très très très important c'est le développement de ses services de de guide interprète oeufs en attente 50 tous publiés ou non avec pouvoir s'en soit belle c'est vraiment quelque chose à emprunter très très haut. Un des facteurs entraînent de travail maintenant un nouvel EIEPO de de trouver un forum forum font marteler formation. La police interprète e. i. a la turquie pays parce qu'on de ES est un port la formation de 4 ans couette interprète avec Monsieur wyss e. président e. le pays par l'Etat en Italie en a rien pratiquement ailleurs dans un pays en a raison t'essayes de trouver une type de modèle. Toute mon profond mais une fin prête ce patrimoine pourtant, je vais même problème en suisse terre quand vous faites votre camp de vacances la con AG e. en première partie de cette émission il y a un accompagnateur par e. sort avec la ES qui sont faciles et sans cesser ses accompagnateurs c'est bon moi je choisis effectivement les accompagnateurs souvent céder des jeunes qui sont stage e.. On est dans le travail social et qui font une formation en e. en langue des signes et puis j'ai forme plus ou moins en c'est rapidement comme un et techniques de guidage monde personnes handicapées de la vue mais aussi comment on va transmettre toute l'ambiance est tout ce qui se passe or du contexte. Est-ce qu'il est plus que la personne sera de peu par personne voir donc l'ambiance qui sait qui est dans l'arrêtant dans la pièce qu'est ce qui se passe et des affaires secteur. En même temps il faut point d'idées et donc avoir une discussion et et faire attention aux obstacles qui veut dire c'est une formation qui est quand même assez complète et fier pas du tout la même que par exemple les interprètes pour son eau parce que la question de la neutralité et ou de saas on ne peut pas fonctionner comme ça avec des sourds aveugles il faut donner l'ambiance il faut donner les émotions et c'est clair que les émotions avons passé pas par nous plus claire plus concrète d'une manière très tactile, donc il faut donner tout ce qui se passe au. Oui mais j'aimerais qu'on a à rien du tout le monde suisse romande au est combien de personnes qui on part entre autres formation qui arriva à échanger des impressions et saura weil. Non moins dans mon service dirais je suis la seule personne qui communique directement avec des personnes lourdement handicapé donc sur un jeu complet par exemple e. et qui utilise la langue des signes, on n'a pas de personnes formées par exemple en dessinant services. Donc c'est nous c'est assez effrayant quand on sait qu'il y en gros 90 personnes en suisse romande qui qui souffle de de 710 K. On pense qu'il y a 300 e. dans toute la suisse mais on n'est pas tout à fait sien avec ces chiffres et vous-même il y a une trentaine d'année vous avez également pris votre bâton de pèlerin 6 au tir pour contrôler ces statistiques expliquez-nous ça mais bon même en norvège et je fais tu peux trouver de son soi-même c'est une étude fait par le ministère de santé. Est en ce qui est un nom et je trouvais j'étais un de son 52 5 plus ou moins. Tiens c'est un système problème réside à un petit verre qu'il est plus ou moins en ardèche et c'est venu à 5 personnes une 100'000 personnes. Euh les études en enfer après en suède on a trouvé 12 personne S100'000. Si on dit que le suisse RE comme mal l. e. vous 8 millions de personnes. Comme eux comme souhaite plus ou moins je sais qu'on met des selon les statistiques vous avez au moins 1'200% soit bonne vous connaissez sens où sont les autres je pensais à une question pressé par eau toutes les organisations de votre choix avec le quel est le besoin en était ce qu'il a comme ceux de nice et les coûts. Un passé et à quelques baraques après j'ai pensé très impotente peut trouver mais je pense ce moment-là aussi par le bien avec elle c'est quoi le président de ce vice et une passe comment s'est trouvé un bon études c'est le deux de cette population ça veut dire quoi on dit 300 personnes ou rester peut-être un 1'200 en suisse est-ce qu'on les ou ce qu'on sous estime le problème Françoise. Moi je pense que le la spécificité du handicap est pas pas vraiment reconnue on les assimile souvent à des sons avec des sons ou peut-être une des aveugles et souvent en tout cas dans les enfants y sont avec les handicapés mentaux à ça c'est verser assez classique ou alors il est peut-être aussi dans des centres e. des hôpitaux psychiatriques. Euh c'était des sourds qu'un moment donné on basculer eux parce qu'eux perdu la vue. Euh je dire c'est vrai qu'on a e. c. qui sont quelque part moi j'ai pu voir les statistiques ou la même personne était répartir les 3 fois dans enquêter sur les sauts chez cesser la va accélérer je handicapés mentaux société. E. avec la savoie militer pour avoir un son hébergement à monter eux donc on sent que c'est une nécessité de qu'il existe certains sont hébergement déjà en Suisse-allemande mais ce que la plus ou moins long terme vous ne risquez pas créer un ghetto. Une hanche mais je crois parce que c'est vrai qu'il y a une demande assez importante en tout cas des jeunes à qui ils sont actuellement dans des situations difficiles type en face de rupture ou c'est souvent des jeunes qui sont en train de perdre l'indus et qui l'ont par exemple de lettres en disant mais on a déjà entendu qu'elle avoir un centre est-ce que je peux venir travailler avec vous deux. Moi je mettrai des soirées objets mètre avec des sourds aveugles et des demandes comme ça qui qui arrivent qui sont et qui sont assez e. parlante hein et puis même des dés gens qui qui se débrouillent plus ou moins bien entre guillemet dans la vie. Qui vraiment besoin de se rencontrer entre et sociétés est joint au dans les camps de vacances ils sont toujours entre eux suivi communique via des échanges qui se font qui n'ont pas un dans leur situation eux-mêmes dans les familles. Moi j'ai pu j'ai dû intervenir une fois à la demande de d'un jeune pour être interprète au sein même de sa famille parce qu'il a le un communiqué que ses parents avec ses avec sa famille. On s'était pour moi c'était très difficile parce que le rôle de c'est étrange quand même. L'ouest de ses difficultés mais aussi des jeunes qui travaillent qui n'arrive plus qui cache de deuxième handicap parce qu'ils ne veulent pas être e.. Par exemple les saules et comme tout est basé un petit peu sur le visuel da costa rica décoller la langue des signes donc qui il s'isole ils se séparent avenue des soit parce qu'ils se sentent rejetés et puis ont des difficultés ose pas dire ils ont des problèmes par exemple il se trompe le le Pen dans mais je ne pense pas qu'on va faire un tabou disant à faire un détour par dante oeufs en mai c'est un centre de ressources sur les personnes pourront venir apprendre des nouvelles techniques de communication intime EU e. Z fondre le Monsieur n. un de vos chevaux de bataille chasse et de militer en faveur e. de la d'une plus grande intégration des sourds aveugles e. dans dans la société mais qu'on t'envoie le le cas de de de Julia bond a pas vu ma g. g. RE e. g. et j'ai assisté au rachat à aller complète mon bus pour mais faut y aller de la peine à retrouver par exemple sont son appartement est-ce que c'est pas utopique de de penser qu'on qu'on arrive à faire participer les sourds aveugles au monde du travail.

En outre un e. c. dont 7 0 un est pas titulaire non là on a fait de de chiens sont à deux projets financés pays européens s'élevant le un le prime le projet site met en évidence et hygiène soins de ville. Retrouvez le travail instant le marché des communes dans le monde de travail normal pays re et en est une étude étaient bien fini avec un classement de 5% soit weil dans des entreprises locales c'est pas facile mais pas facile ET des entreprises des m. m. PER e. d. type est la ville de son patron qui peut se laisser 18 il y avait beaucoup plus adhésion pour beaucoup beaucoup de une formation le grand son c'de croire été avant il est accepté l'idée de son sol dans l'entreprise était vraiment distant. Euh non a vu avec que beaucoup de satisfaction ce qui marche bien type d'entreprise et très réforme 0 un les petits faire un petit e. entreprise de production très e. est réclamé c'est pas seulement le montage c'était aussi les dés choses qui était vraiment pour artistique et artisanale. Oeufs en être ainsi que ses projets pour deux ans avec l'à seulement une sexe et en a aussi notre g. mais tenant un qui mettent en évidence elle peut s'en soit avec qui un travail à ne passer. At est capable des enseignantes deux l'erreur avait été dans l'heure à leur savoir et qu'on y va en entraîne études et maintenant c'est quoi le mécanisme à poussoir si le monde est prêt pour eux les 201 à un des 4 p. deux je ne pense pas ces moments où je peux l'avais danse sous 5 procès le nouvel sociologique mais quand même c'est pas une maladie on peut travailler avec ça on peut en peut sauver ses problèmes. Le lycée question de de cartes objet trouvé pratiquement une ce sans moi je ne suis pas un faux contre eux les services qui ne devait être si Monsieur besson fait avec sont soit avec plus tendresse et s'est fait pour le petit peu à ce titre que c'est pas le mot juste un peu fou sceptique. Le je pense c'est vraiment nécessaire elle peut s'en soit 21 choix. Dans le sens quelque 200 hôtels et de vie avec on peut se passer dans son contexte local c'est pas terminée.

En effet avec personne 5 j'y pensais le devoir des droits de l'homme pour tous. Alors est mettre un peu 5 dans ce contexte le pack munich avait nous a avec les autres je ne vois pas le but. ne vois paspas comment ne vois paspas le c'est tout ça c'est pas une situation assez mauvais parce qu'on n'année beaucoup de fois je suis triste faut dire que ces villes dont le nom des 6 nations pieds ou les exemples de plats sont. Alors là de 6 et on peut quand même changer ça c'est beaucoup des dés associations de là de personne handicapée sont le travail beaucoup beaucoup beaucoup pour ce s. c. c'est connu comme ça nous comme chance en scène ses connaissances deux de public ce matin @ pottier il y a une importante communauté de sourds aveugles veut dire quoi que les u. que la municipalité a pris conscience de ce problème est qu'elle a quel ami e. d. des moyens pour les réseaux de bonne aux essais de ses vrais problèmes des impasses de ses dessins pottier commencer pratiquement de 60 ans avant et c'est le seul service enfance c'est pourquoi les gens étaient venus à petit ce problème avec le gâteau de sens mais eux et sont restés là ils sont faits les familles et leurs autres sont sur la cuisse qui sont venus maintenant en france vous avez beaucoup autres services un nouveau plan régional mais c'est jamais question de ne peut s'en sol dans une classe deux autres entre le sujet les petits clous pins mais avec un homme se pourvoir treizième pour autant vers l'est le centre de sauce se porter maintenant à moins de 100 soit va mais est vraiment un sens que ce que la france j'ai passé le vin. François se faire ça veut dire qu'en faite e. les soirs 60 nyon entre eux que dans notre monde. Euh c'est ce qu'il a souvent je veux dire qu'au niveau de la communication ils ont plus d'interaction avec des personnes qui communique dans le même mode que e. est bon mais serait aussi problème chez nous c'est con un tout petit pays avec 4 régions linguistiques et c'est vrai que par exemple la région francophone la langue des signes c'est la langue des signes française. Donc peu de tout petit peu population et se regroupe le pas et il n'y a pas assez de mots pourris heureusement pas c'est sur un dans chaque région au fait justement des descentes rouille en arrêt est une série sport et qui se regroupent. Régulièrement de temps on pourrait tous ensemble. C'est aussi le problème de la petitesse du pays Arte du handicap et donc très important qui qui puisse être ensemble dans un un lieu où vient sont de ressources des prestations et possibilités pour le centre de guide interprète mais quand même si vous faites vous jette un regard depuis votre expérience européenne sur la suisse e. est-ce qu'on est vraiment le pays le plus en retard ou non selon nord à lire c'est très grand e. en compagnie or parle pas dès les 15 pays de de dire qu'il y aurait beaucoup plus en sinon heu. Nos un je ne peux pas vraiment le compte de ce fait si je connais très peu je connais Françoise comme v. à elle je parle avec quelques fascisme jamais vu les services de l'alsace comme vous avez des enfants foncer en première fois e. mais c'est à fond en question de plus en arrière plus avons tous deux pays et la léon bel été leur spécialité c'est le monde et c'est quoi les le meilleur e. pays de monts pour le soin des mais c'est pas. Dans le sens et forcer le trait fois ce livre est sur le travail de pétanque la e. Italie est très fort en métrologie clientèle très fort dans l'est une création a. n. le président nous dit qu'elle est très à elle est très divers le P7 a inspecté les communautés les plus que les communautés à nouvelles locales le 17 modèle 10 synchronisée un. Est ce moment je pensais de nommer un monde sans pitié un un petit peu de tout cette terre expertise. Epithète comme on dit avant eux je t'en norvège étaient vraiment 7 ans après le numérique mais e. comme c'est être des e. derrière quelques fois c'est aussi en avant. Parce que vous vous invitons pour l'étude des effets et les autres sont de bons de bon pratice les commis des modèles événement vous poussette en situation idéale pour les Suisses maintenant nous et vous avez beaucoup de gens qui voulait-il la travailler avec goût. 105 s. le reste 7 e. n'est point. Une en lieu le pire existe et il existe aussi pour vous l'osé dernière question de cette émission de CV lettre ce très grand et encore plein de choses à dire le Pont croix. En quoi votre expérience avec les sourds aveugles à modifier votre comportement à et vos rapports avec les personnes de normale. L'et si puissants très attentive aux eaux du discours au dialogue à tous qui du 10 et de secours 10 et moi je suis un peu comme ça t'es sûr qu'on fait. Expresso l'art et images sur le comportement et tout ce qui est des messages de ce magnifique nous mon insu à ses sens et contre tout le monde parle en même temps que les communications sont noyés j'aurais tendance à le petit attention un de ses équipes un c'est vrai récemment un type e. des pour professionnels mais est très sensible à la communication en général aussi devenu plus synthétique plus exigeants dans rapport l'heure de jeu avant ça je viens de se dire quelque c'est juste que c'est c'est très très important 6 self acte était. Quand le dans les communications sont aussi je suis peu couple ou une classe et aujourd'hui de contenu à moins le fond ne sais pas comment les gens est pas mais qu'est ce que dit qui m'intéresse plus est plus dans mon bac pro associés à ce qui vient aussi d'une même. Je n'ai pas compris les membres questions à la fin ce qu'il voit si vous avez fait pour le commencé par le l'on peut vous aider pour soutenir un la sera serré ta donc il y a un je vais demander donc à la régie de faire apparaître l'on à préparer toutes vos coordonnées donc que le temps que démarre le générique de fin on va on bravo numéro de téléphone autres contes de chèques etc cetera pour les gens qui ont envie de d'entrée à nouveau en contact avec ses contacts communication ce sont des mots qui sont revenus très très très très souvent dans cette édition de scanners r..

Je vous remercie de votre attention se retrouve le mardi prochain pour un chèque RE de nouveau à ses agitée vu que c'est qui agitent le quotidien valaisan c'est son rôle et EANB vendredi prochain. Ses frasques année à nouveau pour la troisième fois 100% politique merci de votre attention. En foire merci d'Etat.

Chargement...

Informations
Ici vous avez la possibilité de nous transmettre vos informations/remarques à propos de cette page.
Ces informations seront vérifiées et peuvent être affichées ici si elles nous sembles pertinentes.
Vous n'êtes pas connectés!
Pour pouvoir nous transmettre un message merci de vous connecter.
Utilisez le bouton en haut à droite et connectez-vous via un des réseaux sociaux proposés!
Mes dossiers
Sur le même thème
Dans la région
Retrouvez-nous sur


© 2024 Médiathèque Valais - Martigny

Contact - Mentions légales