0
 

s024-55-248 : Léon l'Homme - Petit florilège francoprovençal

 

Auteur
Terrapon, Michel

Emission
Nos patois

Mention obligatoire
Radio Suisse Romande

Référence : s024-55-248
0:00
Introduction

présentation

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

1:00
Quatur Novus : Symphonies pour les soupers du Roy

musique

Auteur : Lalande, Michel-Richard de

2:15
Quatur Novus : "Un bransle de Champagne", "un bransle de Poitou", une pavanne, un tourion

musique

15:04
La vie des mots : la fourmi

étymologie

Auteur : Bossard, Maurice
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice

22:08
A propos du Dictionnaire patois-français de la Haute-Glâne

présentation

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

24:02
Entretien avec Léon l'Homme

entretien

Auteur : L'Homme, Léon / Terrapon, Michel
Lieu : Mézières (FR)

44:12
Musique

pause musicale

44:44
Mon Credo

texte

Auteur : Gex, Amélie
Locuteur/Interprète : Donzel Sandrine
Lieu : Rumilly (Savoie)

46:31
Traduction en français de Mon Credo

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

47:33
Mon Credo, Suite

texte

Auteur : Gex, Amélie
Locuteur/Interprète : Donzel Sandrine
Lieu : Rumilly (Savoie)

48:13
Traduction en français de la suite de Mon Credo

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

49:35
Commentaire sur le texte d'Amélie Gex

commentaire

Auteur : Terrapon, Michel / Bossard, Maurice
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel / Bossard, Maurice

55:37
Musique

pause musicale

56:10
Din la nyola : "Dans les nuages"

texte

Auteur : Sudan, Raymond
Locuteur/Interprète : Sudan, Raymond
Lieu : Gruyère (FR)

58:12
Traduction en français de Din la nyola

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

59:08
Commentaire sur Din la nyola de Raymond Sudan

commentaire

Auteur : Terrapon, Michel / Bossard, Maurice
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel / Bossard, Maurice

64:01
La tsatte à la Méry : "La chatte de Méry"

texte

Auteur : Goumaz, Marie-Louise
Locuteur/Interprète : Goumaz, Marie-Louise
Lieu : Jorat (VD)

66:01
Traduction en français de La tsatte à la Méry

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

66:30
La tsatte à la Méry : "La chatte de Méry", Suite

texte

Auteur : Goumaz, Marie-Louise
Locuteur/Interprète : Goumaz, Marie-Louise
Lieu : Jorat (VD)

67:39
Traduction en français de la suite de La tsatte à la Méry

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

68:20
Lè partéchiou : "Le répartiteur"

texte

Auteur : Rey, Alfred
Locuteur/Interprète : Rey, Alfred
Lieu : Chermignon (VS)

69:13
Traduction en français de "Le répartiteur"

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

69:43
Lè partéchiou : "Le répartiteur", Suite

texte

Auteur : Rey, Alfred
Locuteur/Interprète : Rey, Alfred
Lieu : Chermignon (VS)

70:33
Traduction en français de la suite de "Le répartiteur"

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

71:15
Lè partéchiou, chanté par l'Amicale des patoisand de Chermignon

musique

72:40
Le quatre seison: "Les quatre saisons"

poème

Auteur : Rossi, Carlo
Locuteur/Interprète : Rossi, Carlo
Lieu : Val d'Aoste (Italie)

74:18
Traduction en français de le quatre seison

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

75:09
Le quatre seison: "Les quatre saisons", suite

poème

Auteur : Rossi, Carlo
Locuteur/Interprète : Rossi, Carlo
Lieu : Val d'Aoste (Italie)

75:57
Traduction en français de la suite de le quatre seison

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

76:24
Musique et commentaire hisorique sur la Fête au oignons de la ville de Berne

Musique, commentaire

Chargement depuis réro
Nom
Prénom
E-mail
Message
Sur le même thème
Dans la région
Mes dossiers
Retrouvez-nous sur

© 2020 Mediatheque Valais - Martigny