s024-55-199 :

Rencontre avec François Lambelet, 10.12.1986

 

Auteur
Terrapon, Michel 

Emission
Provinces

Mention obligatoire
Radio Suisse Romande

Référence : s024-55-199
0:00
Introduction

présentation

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

1:48
Tsa Na : "Chat noir"

récit

Auteur : Lambelet, François
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

5:30
Traduction en français

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

7:19
Explications de certains termes patois

commentaire

Auteur : Bossard, Maurice ; Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice ; Terrapon, Michel

20:34
Croquadzènao : "croque-genoux"

récit

Auteur : Lambelet, François
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

22:27
Traduction en français

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

23:41
Explications de certains termes patois

commentaire

Auteur : Bossard, Maurice ; Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice ; Terrapon, Michel

26:16
"Au prêche"

récit

Auteur : Lambelet, François
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

27:14
Traduction en français

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

28:15
"Le buveur"

récit

Auteur : Lambelet, François
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

30:42
Explications de certains termes patois

commentaire

Auteur : Bossard, Maurice ; Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice ; Terrapon, Michel

34:07
Présentation de Jules Cordey

présentation

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

34:59
La premîre soupa a la potta [début]

récit

Auteur : Cordey, Jules
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

35:36
Traduction en français

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

36:22
La premîre soupa a la potta[suite]

récit

Auteur : Cordey, Jules
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

37:42
Traduction en français

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

38:40
La premîre soupa a la potta [suite]

récit

Auteur : Cordey, Jules
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

39:48
Traduction en français

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

40:42
La premîre soupa a la potta [suite]

récit

Auteur : Cordey, Jules
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

41:28
Traduction en français

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

42:19
La premîre soupa a la potta [suite et fin]

récit

Auteur : Cordey, Jules
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

44:09
La renâ et l'étiairü [début]

fable

Auteur : Cordey, Jules
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

45:09
Traduction en français

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

45:47
La renâ et l'étiairü [suite]

fable

Auteur : Cordey, Jules
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

46:14
Traduction en français

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

47:03
La renâ et l'étiaire [suite et fin]

fable

Auteur : Cordey, Jules
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

48:31
Ma vatse : "Ma vache" [début]

récit

Auteur : Cordey, Jules
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

49:08
Traduction en français

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

49:41
Ma vatse [suite]

récit

Auteur : Cordey, Jules
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

50:18
Traduction en français

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

50:49
Ma vatse [suite et fin]

récit

Auteur : Cordey, Jules
Locuteur/Interprète : Lambelet, François
Lieu : Puidoux (VD)

51:50
Traduction en français

traduction

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

52:21
Mit Rees und Hannes im Bärgli ; Viens Liseli, allons danser; Hackbrett-Zäuerli et petite valse

musique

Auteur : Rupp; Hans; Utzinger, Johannes; Düsel, Albert
Locuteur/Interprète : Bärnbieter Spiellüt

Chargement...

Informations
Ici vous avez la possibilité de nous transmettre vos informations/remarques à propos de cette page.
Ces informations seront vérifiées et peuvent être affichées ici si elles nous sembles pertinentes.
Vous n'êtes pas connectés!
Pour pouvoir nous transmettre un message merci de vous connecter.
Utilisez le bouton en haut à droite et connectez-vous via un des réseaux sociaux proposés!
 Documents liés
  • Document Pdf
  • Mes dossiers
    Sur le même thème
    Dans la région
    Retrouvez-nous sur


    © 2024 Médiathèque Valais - Martigny

    Contact - Mentions légales